الكتب المنقول عنها في هذا الكتاب أسا = أساس البلاغة ، للزمخشري ، طبع مصر ، 1960 م . أخبار الأيام الأول من العهد العتيق ، طبع بريطانيا . أخبار الأيام الثاني من العهد العتيق ، طبع بريطانيا . الاشتقاق لابن دريد ، طبع مصر 1378 ه‍ . كتاب الأفعال لان القطاع ، 3 مجلدات ، طبع حيدر آباد دكن ، 1361 ه‍ . تاريخ ابن الوردي ، جزءان ، طبع مصر ، 1385 ه‍ . التكوين - سفر التوراة ، من العهد العتيق ، طبع بريطانيا . التهذيب - في اللغة للأزهري ، 15 مجلداً ، طبع مصر ، 1966 م . الجامعة - لسليمان النبي ( ص ) من العهد العتيق ، طبع بريطانيا . الجمهرة لابن دريد ، 4 مجلدات ، طبع حيدر آباد دكن ، 1344 ه‍ . حزقيال - من العهد العتيق ، طبع بريطانيا . سفر الخروج من التوراة ، طبع بريطانيا . سفر العدد من التوراة ، طبع بريطانيا . صحا = صحاح اللغة للجوهري ، طبع إيران ، 1270 ه‍ . فرهنگ تطبيقي عربي ولغات سامي ، للمشكور ، طبع إيران . الفروق اللغوية للعسكري ، طبع مصر - القاهرة ، 1353 ه‍ . قاموس كتاب مقدس لمستر هاكس ، بالفارسية ، طبع بيروت ، 1928 م . قاموس عبري = وقع لقوجمان ، طبع 1970 م . الكامل في التاريخ لابن الأثير ، 12 مجلداً ، طبع مصر ، الأول . الكشاف = تفسير ، للزمخشري ، طبع مصر ، مجلدان ، 1308 ه‍ .